国产99久久精品_欧美日本韩国一区二区_激情小说综合网_欧美一级二级视频_午夜av电影_日本久久精品视频

最新文章專題視頻專題問答1問答10問答100問答1000問答2000關鍵字專題1關鍵字專題50關鍵字專題500關鍵字專題1500TAG最新視頻文章推薦1 推薦3 推薦5 推薦7 推薦9 推薦11 推薦13 推薦15 推薦17 推薦19 推薦21 推薦23 推薦25 推薦27 推薦29 推薦31 推薦33 推薦35 推薦37視頻文章20視頻文章30視頻文章40視頻文章50視頻文章60 視頻文章70視頻文章80視頻文章90視頻文章100視頻文章120視頻文章140 視頻2關鍵字專題關鍵字專題tag2tag3文章專題文章專題2文章索引1文章索引2文章索引3文章索引4文章索引5123456789101112131415文章專題3
問答文章1 問答文章501 問答文章1001 問答文章1501 問答文章2001 問答文章2501 問答文章3001 問答文章3501 問答文章4001 問答文章4501 問答文章5001 問答文章5501 問答文章6001 問答文章6501 問答文章7001 問答文章7501 問答文章8001 問答文章8501 問答文章9001 問答文章9501
當前位置: 首頁 - 教育 - 知識百科 - 正文

蒹葭翻譯全文翻譯

來源:懂視網 責編:小OO 時間:2021-01-03 12:08:49
文檔

蒹葭翻譯全文翻譯

翻譯是:大片的蘆葦青蒼蒼,清晨的露水變成霜。我所懷念的心上人啊。就站在對岸河邊上。逆流而上去追尋她(他),追隨她(他)的道路險阻又漫長。順流而下尋尋覓覓,她(他)仿佛在河水中央。
推薦度:
導讀翻譯是:大片的蘆葦青蒼蒼,清晨的露水變成霜。我所懷念的心上人啊。就站在對岸河邊上。逆流而上去追尋她(他),追隨她(他)的道路險阻又漫長。順流而下尋尋覓覓,她(他)仿佛在河水中央。

蒹葭全文表現了抒情主人公對美好愛情的執著追求和追求不得的惆悵心情。精神是可貴的,感情是真摯的,但結果是渺茫的,處境是可悲的。然而最有價值意義、最令人共鳴的東西,是這一具有普遍意義的藝術意境。

全文翻譯:

大片的蘆葦青蒼蒼,清晨的露水變成霜。我所懷念的心上人啊。就站在對岸河邊上。逆流而上去追尋她(他),追隨她(他)的道路險阻又漫長。順流而下尋尋覓覓,她(他)仿佛在河水中央。

蘆葦凄清一大片,清晨露水尚未曬干。我那魂牽夢繞的人啊,她(他)就在河水對岸。逆流而上去追尋她(他),那道路坎坷又艱難。順流而下尋尋覓覓,她(他)仿佛在水中小洲。

河畔蘆葦繁茂連綿,清晨露滴尚未被蒸發完。我那苦苦追求的人啊,她(他)就在河岸一邊。逆流而上去追尋她(他),那道路彎曲又艱險。順流而下尋尋覓覓,她(他)仿佛在水中的沙灘。

文章寓意:

古人把蒹葭解為勸人遵循周禮、招賢、懷人,今人把它視作愛情詩,乃至有人把它看作是上古之人的水神祭祖儀式,恐怕都有一定道理,似不宜固執其一而否決其他,因為它們都包蘊在“在水一方”的象征意義之中。

聲明:本網頁內容旨在傳播知識,若有侵權等問題請及時與本網聯系,我們將在第一時間刪除處理。TEL:177 7030 7066 E-MAIL:11247931@qq.com

文檔

蒹葭翻譯全文翻譯

翻譯是:大片的蘆葦青蒼蒼,清晨的露水變成霜。我所懷念的心上人啊。就站在對岸河邊上。逆流而上去追尋她(他),追隨她(他)的道路險阻又漫長。順流而下尋尋覓覓,她(他)仿佛在河水中央。
推薦度:
  • 熱門焦點

最新推薦

猜你喜歡

熱門推薦

專題蒹葭的譯文專題有道翻譯官翻譯官專題兼葭的翻譯專題蒹葭英文翻譯專題蒹葭英文翻譯許淵沖專題初中語文蒹葭翻譯專題關雎和蒹葭的翻譯專題蒹葭古詩翻譯專題蒹葭蒼蒼翻譯專題蒹葭文言文翻譯專題關雎蒹葭翻譯專題詩經蒹葭的譯文專題蒹葭白話文翻譯專題有道全文翻譯專題有道翻譯全文專題有道翻譯翻譯下載專題最小的翻譯官專題請中文翻譯專題這中文翻譯專題by怎么翻譯專題
Top
主站蜘蛛池模板: 91麻精品国产91久久久久 | 国产1区2区在线观看 | 在线观看日韩欧美 | 精品国产一区二区三区成人 | 国产日皮视频 | 欧美日韩伦理 | 图片一区 | 国产在线视频在线观看 | 亚洲欧美在线观看 | 麻豆果冻国产91在线极品 | 日本一区二区三区在线观看 | 91精品观看91久久久久久 | 亚洲一区二区三区精品影院 | 一区二区三区免费在线观看 | 国产亚洲精品成人婷婷久久小说 | 国产精品久久二区三区色裕 | 日本aⅴ精品一区二区三区久久 | 亚洲一区二区三区免费视频 | 欧美视频亚洲视频 | 久久91精品国产91久久 | 国产精品久久久久久久久免费 | 久久福利网 | 国产成人99久久亚洲综合精品 | 一区二区三区91 | 麻豆91精品91久久久 | 国内一级野外a一级毛片 | 中文国产成人精品少久久 | 亚洲四区 | 国产不卡一区 | 日韩欧美激情 | 久久国产视频一区 | 一级毛片免费视频 | 国产成人久久综合二区 | 日韩 综合| 91福利一区二区三区 | 国产 日韩 欧美在线 | 欧美亚洲国产精品久久久 | 欧美激情国产日韩精品一区18 | 久久亚洲欧美综合激情一区 | 伊人色综合97 | 国产亚洲欧美日韩综合另类 |